Mais de duas décadas após seu lançamento, o clássico "Spice Up Your Life", das Spice Girls, voltou a ser assunto – desta vez, por conta de uma controvérsia envolvendo a edição de sua letra. Lançada em 1997, a canção teve um de seus versos modificados em transmissões de algumas rádios do Reino Unido, incluindo a BBC Radio 2.
De acordo com os portais Metro e New Musical Express, a palavra "Yellow" foi removida do trecho "Yellow man in Timbuktu / Colour for both me and you" em algumas transmissões, como no programa de Scott Mills. No entanto, a BBC Radio 2 afirmou que não foi diretamente responsável pela edição e não esclareceu oficialmente o motivo do corte.
Censura ou celebração da diversidade?
Especialistas da indústria musical afirmam que o trecho polêmico da canção pretendia celebrar a diversidade, sem intenção de causar ofensa. Segundo uma fonte do The Sun, o grupo sempre buscou incluir pessoas de todas as origens em suas letras e apresentações. O corte, que não teria sido solicitado pelo público, gerou surpresa entre fãs e críticos.
Esse mesmo verso já havia sido silenciado em 2023 durante um episódio de Doctor Who, no qual os personagens falavam por cima da música para evitar a reprodução da linha em questão.
Tentativa de alteração em 2019 foi descartada
Essa não é a primeira vez que o verso de "Spice Up Your Life" causa debate. Em 2019, quando as Spice Girls planejavam sua turnê de reencontro, foi cogitada a substituição da palavra "Yellow" por "Happy". No entanto, a ideia foi abandonada, e o grupo optou por manter a versão original da canção nas apresentações ao vivo.
Legado de "Spice Up Your Life"
Considerada um dos maiores sucessos das Spice Girls, "Spice Up Your Life" permaneceu seis semanas no Top 20 das paradas britânicas e 12 semanas no Top 40. O single é lembrado por sua batida vibrante e mensagem de empoderamento feminino e multiculturalismo, reforçando o impacto do grupo na cultura pop dos anos 90.
Spice Girls podem se reunir novamente em 2025
Enquanto a polêmica sobre a censura persiste, os rumores sobre uma reunião completa das Spice Girls ganham força. Em fevereiro de 2025, Melanie C revelou à Apple Music 1 que está "pronta para começar a planejar" uma celebração especial para os 30 anos de "Wannabe", primeiro grande sucesso do grupo, lançado em 1996.
"Se vamos fazer algo, tem que estar à altura dessa data. O planejamento precisa começar agora", afirmou a cantora.
As especulações aumentaram ainda mais quando, em abril de 2024, as cinco integrantes – incluindo Victoria Beckham, que não participou da turnê de 2019 – se reuniram na festa de 50 anos da ex-integrante e fizeram uma performance surpresa de "Stop".
